Better an open enemy than a false enemy
明槍好躲,暗箭難防
?? 詞語組成解析
better
['b?t?]
adj. 較好的;更合適的;能力更強(qiáng)的;好轉(zhuǎn)的;
adv. 更好地;更妥;更;
v. 勝過;上進(jìn);
n. 更好者;更有才智者;
an
[?n]
art. 一（在元音字母前代替不定代詞a）;一任一某一;一個;
open
['op?n]
adj. 敞開的，開著的;公開的，公共的;坦率的;有議論余地的;
vt.& vi. （打）開;開始;睜開;啟動;
n. 戶外，野外;空曠;公開;
vi. 使打開;展示，顯現(xiàn);
vt. 張開;開放;開張營業(yè);為（建筑物）揭幕;
enemy
['?n?mi]
n. 仇敵;敵軍;危害物;
adj. 敵人的;敵方的;與敵對力量相關(guān)的;
am- 愛;喜愛;男女間的吸引;恨的反義#詞根助記：en否定+em(am的變體)愛=不愛的人=敵人
than
[e?n; e?n, en]
conj. 比（用于比較級）;寧愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超過;比;
??? 情景例句
Would you like to join me for lunch?
跟我一起吃午餐嗎？
The buyer has the right to cancel the contract unilaterally if the seller fails to ship the goods within the L/C validity.
如果賣方不能在信用證有效期內(nèi)交貨的話，買方有權(quán)單方面取消合同。
Please change the law a little so that we may save Antonio.
請您把法律稍為變更一下，使我們能夠救出安東尼奧的生命。